體育資訊7月9日訊（xùn） 35歲前巴薩後衛蒙托亞（yà）宣布退役，結束了（le）自己多姿多彩的職業生涯。去年夏天離開阿裏（lǐ）斯後，他就一直處在無球可踢的狀態。
在社交媒體上，蒙托亞寫道：
在（zài）將我生命中的這麽（me）多（duō）年都奉獻給足球之後，是時候向職業足（zú）球說再見（jiàn）了，這是一個經過深（shēn）思熟慮的決（jué）定。我的內心很平靜，因為（wéi）我知道自己已經傾盡所有，享受了這一段旅程，並且足球給予我的東西遠不止於那個皮球，還有在每一個我曾效力過的俱樂部裏遇到的人（rén）、朋友以及學到的經驗。
一切都始於9歲那年（nián），當（dāng）時我加盟了巴（bā）薩青訓營。我經曆（lì）了（le）它所有（yǒu）的青（qīng）少年梯隊，直到實現了進入一線隊的夢想。這是一條美麗的道路，但也充滿了犧牲，尤其是對我的家人而言。我永遠不會忘記我的母親，在兩年的時（shí）間裏（lǐ），她每天換乘公交、地鐵和火車陪我前往巴塞羅那。還有（yǒu）我的父親，開卡車的他每天要工作很長時（shí）間，他也從未錯（cuò）過我的任何（hé）一次訓練。對於他們，我要致以無盡的（de）感謝。
感謝（xiè）我（wǒ）的妻子，我的靈魂伴侶，感謝你支持我（wǒ）的每一（yī）個決定，陪伴我前往足球帶我（wǒ）們去的每一個城（chéng）市和國家，並不（bú）得不承受我的情緒起伏。
感謝我的孩子們，你們是我每天前進的動力（lì）。
感謝我的哥哥，雖然他有時對我要求比別人更嚴格，但他總是為了不讓我氣餒放棄。
感謝我的經紀（jì）人，在每一（yī）個階段都陪伴在我的身邊。
感謝我（wǒ）的祖母（mǔ）和（hé）我的繼母，在我的親生母（mǔ）親（qīn）於我很小的時候就離開我們時（shí），是她們在無微（wēi）不至地照顧我。
感謝所有的隊友、朋友、教練、理療師（shī）、裝備管理員和俱樂（lè）部的工作人員。當然，還要感謝每一（yī）個給予我機會身披他們球衣的俱樂部。
這是一條非常美麗同時又非常艱辛的道路。在這項運動中，事情並不總是如你所願那般順利，你必須在心理（lǐ）上保持強大（dà），去克服每天出現的重重障礙。
這一決定主（zhǔ）要源於個人和心理上的需要，以及在任何身（shēn）體狀（zhuàng）況之外，想要將家庭生活放在首位的願望。而我（wǒ）是帶著（zhe）憧憬做出這個決定的，因為我覺得最好的未來尚在前方（fāng）。
足球，感謝你給予的一切。
