體（tǐ）育資訊07月08日訊 埃及2-3遭阿根廷逆轉，埃及主帥哈桑賽後接受采訪。
埃及主帥賽後發（fā）布會采（cǎi）訪>>>>埃及主帥：阿根廷賽前施壓裁判（pàn）成功了 難道連足球也沒有公（gōng）平了（le）？
記者： 這是一場決定性的比賽。勝利曾近（jìn）在咫尺，你們距離它如此之（zhī）近。埃及球員們展現出了曆史級別的表現。您如何評價這場比賽？
霍薩姆·哈（hā）桑： 我們（men）表現得更好。但是，這就是足（zú）球……我的意思是，我認為這並不公平。不管是（shì）英語還是（shì）阿拉伯（bó）語，今天發生的一切都是不公平的。
我（wǒ）們本來應該獲得一個點球，但被取消了。我們還有一粒進球，我不知（zhī）道為什麽也被取消（xiāo）了（le）。之（zhī）後，我們原本（běn）可以把比分擴（kuò）大（dà）為 3-1，結果卻（què）變成了（le） 2-2。還有那個在18碼（罰（fá）球區）內的點球，我們的球員哈姆迪（dí）被拉倒了。
我不知道，這也許是一個關乎“商（shāng）業營銷”的問題。也許他（tā）們希望給世界杯造勢，希望讓上屆（jiè）世界（jiè）杯的冠軍留下，希望讓梅（méi）西留下。
但我們已經盡（jìn）了最大的努力。我非（fēi）常感謝我的球員們（men），也對埃及球迷、埃及人民（mín）、乃至阿拉伯和非洲（zhōu）的（de）球迷們說：很多時候，你付出了努力，做了自己該做的一切（qiē），但同時（shí）也有其他完全不同的因素在讓事情變得困難。我本希望能讓你們更（gèng）快樂，而（ér）且我是一個（gè）討厭（yàn）輸（shū）球的人。當輸球伴隨著今天這樣不公正的對待（dài）時，我隻（zhī）能對大家（jiā）說抱歉，別難過。我們真的希望能帶給你們更多快樂。
感謝真主，無論如（rú）何。但在足球中（zhōng），除（chú）了場上發生的事情，還有一些超越技（jì）術和比賽本身的其他因素在起（qǐ）作用。即（jí）使我們是在與（yǔ）世（shì）界冠軍同場競技，但同時，也有來自各方麵的力量在支持著世界冠軍——無論（lùn）是出於商業營銷，還是其他什麽原因。
記者： 作為主教練和技術總監，對於這場比賽的戰術計（jì）劃和準備，您能為我們大致概述一下嗎（ma）？進入這場比賽的技術（shù）策略是什麽？
霍薩姆·哈桑： 正如我在賽前新聞發布會上說過的，我們有自己的風格。感謝真（zhēn）主，我對（duì）我與球員們所做的工作、球隊的進步非常有信心。我的戰術（shù）核心是要在場上貫徹我們自己（jǐ）的風格，這（zhè）就是在過去所有比賽以及（jí）麵對所有對手時我們一直在（zài）做的——堅持我們自己（jǐ）的風格。
雖然麵（miàn）對的是職業（yè）球員，但讓我感到高興的（de）是，我（wǒ）們的球（qiú）員在很多時候（hòu）都執行了戰術（shù），表現得非常好（hǎo）。但是，就像我剛才說的，有（yǒu）一些外部因素會影（yǐng）響最終的比賽結果。即使有些失球確實（shí）源於我（wǒ）們自己的失誤，但最大的問題（tí）在於，你（nǐ）無法從決策者（裁判）那裏獲得應有的公正（zhèng），這就是（shì）我所說的其他因素。我很欣慰我的球員們在這屆杯（bēi）賽中展現出了最（zuì）高水平的發揮。這對我們、對埃及足球、對阿拉伯及非洲足球來說，都是莫大的榮幸。
我想對所有觀看我們比賽、支持埃及國家隊的球迷們——無論是在阿拉伯世界、非洲，還是在我的祖（zǔ）國埃及（jí）——說一聲：我很抱歉，我本希望能帶領球隊走得更遠。但請大家（jiā）不要氣餒，我們在極短（duǎn）的（de）時間內組建起了一支能夠代表埃及（jí）、阿拉伯和非洲足球榮譽的隊伍。
教練，您提到了埃及足球的長遠規劃，且表（biǎo）示這與今天的比賽結果無關。那麽拋開今天（tiān）的比分不談，您是否認為這個埃及足球項目還會繼續推進下去（qù）？
霍薩姆·哈桑：那是當然的，隻要真主保佑。我的雄心永不妥協，埃及足球的抱（bào）負也絕不能停（tíng）止，因為埃及國家隊對非洲和阿拉伯世界都至（zhì）關重（chóng）要。
謝天（tiān）謝地，今天我們看到了未來的（de）方向……我（wǒ）們想要繼續走下去。在麵對所有對手（shǒu）時，我們根本不在（zài）乎對方是哪支球（qiú）隊，也不在乎對方有哪些球星。我們想要（yào）保持這種勢頭（tóu），因為我們已經深入到了（le）世界足球的核心，我們不（bú）畏懼（jù）任何對手。我（wǒ）昨天就說過（guò），這場比賽對（duì）他（tā）們和（hé）對（duì）我們來說都會很艱難，但同時，他們的處境（jìng）其實比我們更艱難。
我對我的球員們感到非常自（zì）豪，對（duì）我們的賽場（chǎng）表現也很滿意，但對某些不可控的外部（bù）因素感（gǎn）到失望。無論如何，進步總會到來，我們不會止步於當下（xià）的目（mù）標。未來我們還（hái）有更多宏大的目標，我們（men）要讓埃及隊憑借智慧、拚搏、充分的準備、勤奮，以及管理層、技術團隊和（hé）球員們的鼎力支持，去對抗世界上（shàng）任何一支強隊。
記者：這是我的最後一個問題，比賽結束後您對埃及球員們說了些什麽？
霍薩姆·哈桑：我向（xiàng）他們表達了感謝。他們在這場杯賽中付出了汗（hàn）水，盡到了職責。我對他們非常滿意，即使比賽中出現了一些失誤，但我對他們付出的努力感到無比欣慰。
讓我感到自豪的是，我們陣中的絕大多數球員都來自埃及本土聯賽。而正如你所見，其他國（guó）家隊的（de）大多數球員都在歐洲頂級聯（lián）賽效力，早（zǎo）已適應了歐洲的足球環境。即便如此，除了薩拉（lā）赫、奧馬爾（ěr）和海賽姆等少數球員外，我們憑借這群本土球員，成功地與任何對手交（jiāo）鋒（fēng）。未來我們也無懼任何人（rén），我們將為了讓埃及足（zú）球在世界舞台上占有一席之地而奮戰到（dào）底。
但我希（xī）望比賽中能有公平。正如我所說，國際足聯的標語是（shì）“公平競賽與尊重”。然而我覺得，我們從第一場對陣比利時的比賽開始就遭遇了不公，我們本（běn）該獲得一個點球，而今（jīn）天（tiān）也是同樣的遭遇。這些都是致命且影響比賽結果的誤判。
盡管如此，我依然要說（shuō），我為我的球隊感到高興。同時我也想對我們的球迷說，你們（men）完全有理由為自己的球隊感到驕傲，因為這是一支踢著體麵足球、無（wú）懼任何對手的隊伍。我也知道，球迷們（men）的雄心和我的（de）野心遠不止於此，我們都渴望（wàng）走得更遠。但一切皆是真主的（de）安排，無論如何，感謝真主。
