體（tǐ）育資訊07月14日訊 北京時間7月16日03:00，世界杯（bēi）半決賽，英格蘭將（jiāng）對陣阿（ā）根廷。賽前，英格蘭門將皮克福德出席了新聞發布（bù）會，並談論到了自己的對手梅西。
記者：說到（dào）阿根廷，這是英格蘭隊第一次對陣萊昂內爾·梅西這位球員。從門將的角度來看，你覺得他的危險之處在哪裏？
皮（pí）克福德：我（wǒ）覺得，在他（tā）的職業生涯裏，他打進了無數進球，也送出了無數助攻。從小到大（dà）我一（yī）直看他踢球，終於能在賽（sài）場上（shàng）和他交手，我覺得很棒。我們都清楚梅西（xī）有多強，但我們也知道阿根廷整支球隊的（de）實力。所以我們不（bú）能隻盯（dīng）著梅西一個人，還要（yào）關注他們其他的優勢，以（yǐ）及我們可以利用的（de）弱（ruò）點。
記者：你有沒有看阿根廷隊在本屆世界杯的比賽？備戰這場比賽，你最擔心（xīn）的是他們哪一點？
皮克福德：我看了一些片段。我們都知道梅西（xī）有多強，但我們也清楚這支球隊有多拚。對英格蘭隊來說（shuō），關鍵就是做好針對阿根廷的（de）備戰（zhàn），我們也會這麽去做。
記（jì）者：萊昂內（nèi）爾·梅西本屆（jiè）世界杯已經（jīng）兩次罰丟（diū）點球（qiú）了，他的點球記錄並不算出色。如果他在（zài）比賽裏再次獲得點球機會，這樣的記錄會給你帶來信心嗎？
皮克福德（dé）：不，我不清楚他（tā）職業生涯裏罰過多少個點球。我覺得世界（jiè）上（shàng）沒有（yǒu）人（rén）能一直罰點球（qiú）還保（bǎo）持百分之百的命中率。但對於梅西這樣級別的球員來說，這點記（jì）錄根本不會（huì）影響到（dào）他，他隻會平常心（xīn）對待。如果（guǒ）真的（de）到了那個時刻，就是我和他的正麵較量——我要（yào）做出撲救、完成撲救，撲（pū）出他的點球。我不覺得（dé）他的點球記錄會對他造成什麽困擾。
記者（zhě）：顯然賽（sài）前很多（duō）討論都圍繞著英格蘭該如（rú）何限製梅西，但反過來，阿根廷隊（duì）也必須（xū）去提防裘德（貝林（lín）厄姆）和哈裏（凱恩），這一點有多重要？要（yào）知道他們倆現在都是狀態正（zhèng）佳的頂級（jí）球員。
皮克福德：當然很重要。所有人都在談論梅西，因為他是足（zú）壇史上最（zuì）偉大的球員之一。但你不能忽視我們球隊的實力和天賦——從進攻端（duān）到防守端，再到團隊凝聚力，我們樣（yàng）樣都有。周三的比賽我們就要把這些都展（zhǎn）現出來（lái）。而且我們不（bú）能隻談論梅西，阿根廷整支球（qiú）隊都很強，他們是衛冕冠（guàn）軍。他們確實是一支強隊，但我們的陣容也有著（zhe）極強的（de）進攻天賦，我們的防線很難被擊穿，有韌性，有凝（níng）聚力，也有贏球的心態。這才（cái）是一（yī）支優（yōu）秀球隊的特質。
